Polska

Park w Świerklańcu, piękne miejsce na Górnym Śląsku

Świerklaniec Park, Poland - the most beautiful park in Silesia in autumn colors

Dawno temu znajdował się tu przepiękny pałac, który nazywany był „Małym Wersalem”. Wybudował go w XIX wieku Guido Henckel von Donnersmark jako prezent dla swojej żony, Blanki de Paiva. Przemysłowy magnat chciał, żeby miejsce to przypominało ukochanej Paryż, w którym mieszkała. Historia nie obeszła się z pałacem łaskawie. W 1945 roku został splądrowany i podpalony, a w czasach PRL uległ ostatecznemu zniszczeniu. Dziś dawny zespół pałacowy pełni funkcję ogólnodostępnego parku, w którym wciąż można poczuć atmosferę minionych…

Gliwice w jesiennych kolorach

Gliwice, Poland – autumn in my hometown

Gdyby ktoś spytał mnie, kiedy najlepiej odwiedzić Gliwice, po chwili zastanowienia odparłabym, że jesienią. Kolorowe liście drzew oraz delikatne, złote światło niewątpliwie dodają mojemu miastu uroku. Chociaż kiedyś nie przepadałam za Gliwicami i wciąż uważam, że jest wiele innych, lepszych miejsc do życia, po latach doceniłam moje miasto i nauczyłam się dostrzegać piękno tam, gdzie wcześniej go nie zauważałam. Kiedy spaceruję ulicami Gliwic z aparatem w ręku, wciąż zdarza mi się odkrywać nowe miejsca lub detale, na które wcześniej…

Łazienki Królewskie, moje ulubione miejsce w Warszawie

The Palace on the Isle, Warsaw - from travel blog: http://Epepa.eu

„Cudze chwalicie, swego nie znacie, sami nie wiecie, co posiadacie” – to popularne przysłowie mówi o tym, że ludzie często wychwalają zagraniczne atrakcje, nie wiedząc i nie doceniając tego, co oferuje ich kraj. Przypomniałam sobie o nim, gdy mając lat prawie trzydzieści, po raz pierwszy w życiu wybrałam się na spacer po Łazienkach Królewskich w Warszawie. Łazienki Królewskie, oaza zieleni w centrum Warszawy Nie ukrywam, że dużo lepiej od stolicy Polski znam Wiedeń, w którym spędziłam ponad rok. Co tu dużo mówić, moje wizyty w Warszawie mogłabym…

Palmiarnia Miejska, tropikalny raj w centrum Gliwic

The Gliwice Palm House, the hidden gem in Poland

Czy kiedykolwiek próbowaliście zachowywać się jak turyści w swoim własnym mieście? Z własnego doświadczenia wiem, że nie jest to łatwe. Szczególnie, jeśli spędziliście w tym miejscu większość swojego życia i znacie je od podszewki. Mimo wszystko zawsze warto spróbować. Na blogu często pokazuję Wam Wiedeń, w którym przez jakiś czas mieszkałam. Tym razem chciałabym opowiedzieć trochę o Gliwicach, moim mieście rodzinnym, a właściwie o pewnej wyjątkowej atrakcji turystycznej, która zasługuje na szczególną uwagę. Gdy byłam dzieckiem, Górny Śląsk nie był traktowany…

Dlaczego lubię polskie morze?

Czy pamiętacie tę chwilę, gdy po raz pierwszy zobaczyliście morze? Ja miałam około pięciu lat, gdy rodzice zabrali mnie na wakacje nad Bałtyk. Kiedy wracam do tych wspomnień, widzę siebie maszerującą przez pachnący żywicą, sosnowy las w Międzyzdrojach. Następnie wspinam się na wydmę i moim oczom ukazuje się… nieskończony błękit. Bezchmurne niebo spotyka się na horyzoncie z morzem, a pod stopami mam biały, drobny niczym mąka piasek. Śmiejąc się radośnie, biegnę ile sił przez plażę, zatrzymując się dopiero…